Baroque

Tanzworkshop im Rahmen den 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

Cotillions des späten 18.Jahrhunderts  für 12 Tänzer    

Cotillions für 12 waren von großer Bedeutung beim Tanz Ende des 18. Jahrhunderts in England, Frankreich, Italien und Deutschland. Die Teilnehmer werden Beispiele aus allen diesen Ländern kennen lernen: zB. Bruckfields "Les Belles FillesdeNorwich', Gaudrotder' Les QuatreBerceaux', Magridie" ContraXXXVIII" und einen anonymen " Douze"in Leipzig veröffentlicht.

Geeignet für alle, von Anfänger mit geringen Vorkenntnissen bis fortgeschrittene Tänzer

Workshopsprache: englisch

Zeit: 17. Juni 2016, 14.30 – 17.30 Uhr

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Schilfhof 28, 14478 Potsdam  

Kosten: 25 €

__________________________________________

Cotillions for 12 were a big feature of dance in late 18th century England, France, Italy and Germany. Participants will enjoy examples from all these countries: e.g. Bruckfield’s ‘Les Belles Filles de Norwich’, Gaudrot's ‘Les QuatreBerceaux’, Magri’s 'Contradanza XXXVIII'  and an anonymous ‘Douze’ published in Leipzig.

Prior knowledge: None required. Useful for beginners and advanced dancers alike

Workshop language: English

The teacher :  Dr John Gardiner-Garden is an Australian dancer, musician, researcher and dance teacher. He is the author of a 10 acclaimed books on historic dance, is the director of the  Earthly Delights Historic Dance Academy, and enjoys teaching all around the world.

Time: 17th June, 2.30 – 5.30 pm,

Costs: 25,-€

Anmeldung/registration: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Workshop im Rahmen der 6. Internatioalen Barocktanztage in Potsdam

Wir tanzen Anglaisen und Cottillons aus deutschen und französischen Quellen von 1763 - 1800.  In einer Redoute-Ankündigung von Wien 1793 ist zu lesen: „Im kleinern Saale werden die Tänze von den berühmten Lieblings-Kapellmeistern Joseph Hayden, und Herrn Wolfgang Mozart gegeben werden.“   Die Kompositionen Mozarts für Contretänze seiner Zeit sind kleine musikalische Perlen, die wir mit passenden zeitgenössischen Tanzformen wieder zum Leben erwecken. Auch von Joseph Haydn stehen Tänze auf dem Programm. 

**********************************  

We will dance Anglaisen and Cotillions from German and French sources of 1763-1800. In an announcement of a Redoute in Vienna should be read: “ In the smaller ball room dances form the great Kapellmeistern Joseph Hayden und Mr. Wolfgang Mozart would be given.”

Mozarts compositions of contredances are small musical gems, we will bring to life with contemporary forms of dances. Even dances of Joseph Hayden are on the agenda.

Workshop language: German / English

Freitag, 16.06.2016, 19 – 22 Uhr

Teilnehmer:  geeignet für alle Tanzbegeisterte, Vorkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Voraussetzung, min. 16 Tänzer – max. 36

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, großer Saal, Schilfhof 28, 14478 Potsdam, 

Kosten: 15 €

Anmeldungen über kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Gesamtprogramm der Potsdamer Barocktanztage auf www.potsdamer-rokoko.de

Workshop im Rahmen der 6. Internationalen Barocktanztage in Potsdam

Barocktanz „Der Bauer und sein zänkisch' Weib (Besen-Tantz)“                                             

Choreographie und musikalischer Satz: Barbara Zech-Günther/Berlin aus Gregorio Lambranzis "Neue und curieuse theatralische Tantz-Schul" Nürnberg 1716

In dem Kurs wird eine mögliche tänzerische und szenische Realisation von Lambranzis "Besen-Tantz" erarbeitet.

Voraussetzungen: Barockes Grundschrittrepertoire Fortgeschrittene. Bitte nach Möglichkeit einen leichten Reisigbesen mitbringen, dgl. Bauernkleidung.

**************************   

In this course is worked out a possible scenic performance of Lambranzis “ Besen- Tantz”                  

This course is for dancers familiar with the basic steps of baroque dance, who will enjoy to get to know another form of dance and scenic performance.

If possible, please bring, a small broom of brushwood, even so farmers clothing.………..

Teilnehmer: min. 8 max. 12   (nicht für Anfänger geeignet)

Zeit: Donnerstag, 16.06.2016, 10 - 13 Uhr

Kosten: 25 €

Ort: Bürgerhaus am Schlaatz, Trainingsraum, Schilfhof 28, 14478 Potsdam

Anmeldungen unter: kanzlei@potsdamer-rokoko.de

Das Gesamtprogramm der Barocktanztage finden Sie unter www.potsdamer-rokoko.de

The use of the arms, head, musical interpretation to enhance Baroque dance performance

Using extracts from a number of notations, in a variety of rhythms, this workshop will look at ways the motion of arms and head plus different musical interpretations can enhance the performance of dances in the Baroque style.

For intermediate and advanced level

Time: 28th of April, 10 a.m. - 17 p.m and 29th of April 10 a.m. - 16.00 p.m.

Location: Bürgerhaus am Schlaatz, Schilfhof 28, 14478 Potsdam, Trainingsraum

Costs:  60,-€

Registration: email: public@potsdamer-rokoko.de

Der Einsatz der Arme, des Kopfes und die musikalische Interpretation in der  Barocktanz-Performance             

Schwerpunkt des Workshops ist der Ausbau der Barocktanztechnik. Am Beispiel typischer Schrittfolgen (Sarabande a deux) wird der Einsatz der Arme und des Kopfes geübt, um den Charakter des Tanzes zu unterstreichen.

Der Workshop beginnt mit Aufwärmübungen, Übungen zur Schritttechnik in Verbindung mit den Armen, sowie Schrittfolgen des Paartanzes mit der Erarbeitung von Ausdruckmöglichkeiten zur Präsentation des Tanzes.

Das barocke Schrittmaterial wird vorausgesetzt, zugleich mit dem Port de bras geübt und gefestigt.

Geeignet für fortgeschrittene Tänzer

Workshopsprache: englisch (bei Bedarf unterstützt durch deutsche Übersetzung)

Nähere Informationen folgen, auf Wünsche der Teilnehmer im Vorfeld kann eingegangen werden.

Mindestteilnehmerzahl: 12 / max. 16

Anmeldefrist: 28.02.2018, verlängert bis 11.03.2018

Für Anmeldungen, Fragen und Informationen wenden Sie sich bitte an Regina Schwarzer unter public@potsdamer-rokoko.de

Verehrte Mesdames et Messieurs,  Sehr geehrte Damen und Herren,    Liebe Freunde des Barocktanzes und der Zeit Friedrich II. !

Seien Sie herzlich willkommen zu den 6. Internationalen Barocktanztagen veranstaltet vom Verein Potsdamer Rokoko e.V.

Tanzlehrer und andere Experten des Lebens im 18. Jahrhundert kommen aus aller Welt nach Potsdam und gestalten mit uns gemeinsam Tage, die für jeden etwas bereit halten:

Neben Tanzkursen für alle Schwierigkeitsstufen gibt es in diesem Jahr wegen der großen Nachfrage 2 Kurse zum Theater im Barock, zwei Fechtkurse, sowie Kurse zur Mode, Frisuren, u. a. Themen. Abgerundet wird das Programm wieder durch den Sonntäglichen Spaziergang durch den Park Sanssouci.

Auftakt der diesjährigen Tanztage und neues Highlight wird eine magische Soirée des Theaters Zeitensprung sein. Lassen Sie sich verzaubern von Jürgen Thelen und Andreas Krall beim Programm "Rokoko-Bagatellen" im Schloss Friedrichsfelde.

Sie sehen, es lohnt sich schon am 15. Juni nach Potsdam zu kommen. Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, in kurzer Zeit viel zu erleben und lernen zu können. Wir freuen uns auf Gäste von überall, langjährige Fans und neue Gesichter!

Bewerbungen zum Mittsommernachtsball am 18.Juni 2016 sind ab sofort bis zum 31. März möglich. Die Ballkarte allein kostet 90,- Euro incl. Livemusik der Gruppe Les Matelots, 3-Gänge-Menü und Getränke.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit:

1. Namen

2. Darstellernamen

3. einem aussagekräftigen Bild je Person in Gewand

4. einer kurzen Beschreibung Eurer bisherigen Tanzerfahrung

4. der Email-Adresse und Telefonnummer

Das Kursprogramm wird nach und nach hier auf der Seite veröffentlicht (Tanzkurse), das komplette Programm finden Sie auf unserer Internetseite http://www.potsdamer-rokoko.de/ bei Neuigkeiten und über die Seite "Termine" und direkt unter http://www.mittsommernachtsball.potsdamer-rokoko.de/index.html

Die Anmeldung für Einzelkurse ist auch unabhängig von der Ballteilnahme möglich.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht an kanzlei@potsdamer-rokoko.de.

Mit herzlichen Grüßen aus Potsdam

Frank Ditzel              Regina Schwarzer

 www.potsdamer-rokoko.de

Cours de danse baroque et répetitions pour le bal en costume XVII eme du 9 Avril 2016

avec la Cie des Fantaisies baroques,

Venez vous initier à la danse baroque, à la contre danse, et au menuet.....

accessible à tous, apprentissage des pas de bases , danses de bal, chorégraphies de bal

un lundi sur 2 , de 20h à 22h Versailles

Lieu:

Stade de Porchefontaine

53 rue rémont, Versailles

Bus ligne B à Versailles, ou Bus 171 du Pont de Sévres , RER C arrêt Porchefontaine,

A 86 , sortie versailles Porchefontaine

parking gratuit

Cours de danse baroque

avec la Cie des Fantaisies baroques,

Venez vous initier à la danse baroque, à la contre danse, et au menuet.....

accessible à tous, apprentissage des pas de bases , danses de bal, chorégraphies de bal

un lundi sur 2 , de 20h à 22h Versailles

Lieu:

Stade de Porchefontaine

53 rue rémont, Versailles

Bus ligne B à Versailles, ou Bus 171 du Pont de Sévres , RER C arrêt Porchefontaine,

A 86 , sortie versailles Porchefontaine

parking gratuit

Cours de danse baroque

avec la Cie des Fantaisies baroques,

Venez vous initier à la danse baroque, à la contre danse, et au menuet.....

accessible à tous, apprentissage des pas de bases , danses de bal,

chorégraphies de bal

un lundi sur 2 , de 20h à 22h Versailles

Lieu:

Stade de Porchefontaine

53 rue rémont, Versailles

Taller de contradanzas carnavalescas de la segunda mitad del Siglo XVIII.

Fuentes:

Minguet e Irol, Pablo: Cuadernillo curioso de veinte contradanzas nuevas, Madrid: Pablo Minguet, 1754

Rivas, Rafael / Torrent, Segismundo: Contradanzas que se han de bailar en el Theatro de esta ciudad en los bailes de mascara del carnaval de 1768, Barcelona: Tomas Piferrer, 1768

Atelier de confection de costumes historiques

pour le grand  bal XVII eme siecle du  samedi 9 Avril a Versailles

de 11 h à 19 h  à Versailles

et 13 Mars , 3 Avril..

venez créer votre propre costume

dans notre atelier depuis 2002 !

Ambiance, aide, conseils, supports....

lebaldeversailles@gmail.com