Happy Birthday, Jane!

mit Markus Lehner, Beate Knobloch, Karin Feneberg und Pia Winkler

Jane Austen hat Geburtstag! Wenn das kein Grund zum Feiern ist… Darum laden wir ein zu einem festlichen Ball mit fröhlichen Country Dances und Cotillions aus der Zeit um 1800. „Playford’s Pleasure“ unter der Leitung von Karin Feneberg ist auch wieder mit dabei und wird uns mit schwungvoller Livemusik begleiten. Pia Winkler wird den unterhaltsamen Teil des Ballprogramms in die Hand nehmen.

Kostüme der Zeit sind sehr willkommen, aber nicht verpflichtend. Ein Nachmittagsworkshop gibt uns Gelegenheit, einige der anspruchsvolleren Tänze kennenzulernen, oder wieder aufzufrischen. Grundkenntnisse in Country Dances werden vorausgesetzt. Das Ballprogramm geben wir vorher bekannt.

Für das leibliche Wohl am Abend bitten wir die Teilnehmer, etwas zum gemeinsamen Büfett beim Ball beizusteuern, vielleicht sogar nach einem Regency-Rezept? Bitte teilt uns vorher mit, was Ihr mitbringen wollt, damit wir das Angebot abstimmen können.

Die Veranstaltung ist ein Vereinsfest von Dance & History e.V.

Ort: Martinsstadl,
Ingelsberger Weg 2, 85604 Zorneding

Nachmittagsworkshop: 15 – 17 Uh
Ball: 19 – 23 Uhr

Unkostenbeitrag für Saal und Musik :
50.- € / erm.: 25.- €  (Schüler, Studenten, etc.)
Überweisung bis 15.11.2025 auf das Vereinskonto: Dance & History e.V.
IBAN: DE53 7009 3200 0002 1790 75

Übernachtungsmöglichkeiten: z.B. Hotel Neuwirt, Gasthof „Alte Posthalterei“, Glasl’s Landhotel, etc.

Anmeldung: online unter https://danceandhistory.org/verein/vereinsfest-2025
oder per Email an: Markus Lehner,
info@danceandhistory.org

The Court Dance Festival is an artistic event organized by the Balet Dworski Cracovia Danza. Its main goal is to present the dance heritage of Kraków, Poland, Europe, and even the entire world. The culture of court dances, present in every country, serves as a source of inspiration for creating performances and artistic spectacles rooted in traditions and practices preserved to this day. For many years, Kraków - through the Festival and its events - has become a global center of court dance, bringing together individual artists, dance, music, and theatre ensembles, workshop participants, as well as dance theorists and historians from various countries.

The theme of this year's 'Kraków Dances' Festival is the Renaissance, which references Kraków’s rich dance and artistic heritage from the era of the Renaissance. During the festival, we aim to present dance performances inspired by the earliest ballets staged in Kraków at Wawel Castle in the 16th century. Choreographies and dances brought to the Wawel court by Queen Bona, as well as those created by Italian dance masters such as Sylwester of Italy in the late 1500s, mark the beginning of ballet repertoire in Poland - a legacy equal in value to other European stage works of the time. Ballet performances such as the Ballet des Polonais (1573) and Queen Bona’s Wawel Masquerade, presented in Kraków’s historic Renaissance spaces, will shine with added splendor, creating a unique artistic offering for both residents and visitors to the city.

The Renaissance theme represents an event that, in the context of dance, signifies a creative and imaginative approach to the Renaissance dance repertoire, encompassing both Italian and French styles. Our aim is to provide creators with the opportunity to craft new balletic works inspired by the dance, movement, and theatrical heritage of the 16th century - drawing on the diverse styles and techniques explored during the festival.

The Renaissance theme also symbolizes a kind of rebirth for the festival’s format itself, which, after 25 years of existence in Kraków, deserves a renewed formal and artistic identity. Taking into account the interest shown by artists from Mexico and other countries around the world, we wish to broaden our scope and draw inspiration not only from European heritage but also from traditions beyond Europe. Our goal is to expand our educational offerings with new courses and to open our artistic events to non-European dance presentations. Kraków will remain an undisputed center of early dance, and the festival will continue to serve as a platform for creative dance endeavors—deeply interwoven with the architectural heritage of our city.

14./15. März 2026 • Helmhalle • Fürth

Workshop mit Tänzen des Rokoko

Gibt es etwas schöneres als ein ganzes Wochenende mit Tanz verbringen?
Und nichts vertreibt den Stress und die Sorgen
schneller, entspannt die angespannten Nerven mehr,
als sich den Kopf mit schönen Raumwegen
und Schritten zu füllen, um so den Alltag zu verdrängen.
 
Während des Barock und Rokoko verbreiteten sich
die sogenannten Englischen oder Kontratänze in ganz Europa.
Aus den Beschreibungen vieler Chronisten
wie Pepys, de Croÿ und Casanova wissen wir,
dass sie zu den verschiedensten Gelegenheiten
bei großen Bällen, in den Ballhäusern,
aber auch in manchen Wirthäusern oder zu privaten Anlässen
für Vergnügen und Unterhaltung oft bis spät in die Nacht sorgten.
 
Da bei den Bällen und dem Kurs die Faszination der Feste und des Carnevals
und weniger ein fixes historisches Jubiläum im Fokus stehen,
konnte ich viel Schönes heraussuchen und vorbereiten,
um die ganze Woche mit den reizendsten Contredances
des Barock und Rokoko zu verbringen.
 
Der Kurs baut sich so auf, dass wir wahrhaft
Schritt für Schritt von den einfachen hin zu den umfangreichen Tänzen,
von den Grund zu den beeindruckenden Schrittkombinationen schreiten,
bis sich die Tänze auch den Anfängern erschließt.
Jeder entspannt und souverän Rokoko-Bälle besuchen kann.
 
Diesmal liegt der Schwerpunkt darauf besser in den Stil
der Tänze des Barock und Rokoko zu finden
und mit einem kleinen Menuet dem Kurs eine ganz besonderen Freude zu verleihen.
 
Zu dem Kurs ist auch jeder, der nicht am Ball teilnehmen kann,
herzlich eingeladen, mit uns diese ganzen schönen Tänze kennenzulernen.

14.3.2026
10:00 - 13:00 Uhr
15:00 - 18:00 Uhr
 
15.3.2026
9:30 - 12:00 Uhr
14:00 - 17:00 Uhr

T Ä N Z E   D E S   R O K O K O

die Liste steht noch nicht endgültig fest.
Bitte besuchen Sie dafür die Webseite
 

T A N Z M E I S T E R

Peter Hoffmann

T E I L N E H M E R Z A H L

Der Workshop findet statt, wenn bis zum 1.2.2026
die Mindestteilnehmerzahl für 25 Anmeldungen erreicht ist.

M I T Z U B R I N G E N

Bitte keine Strassen- oder Turnschuhe
Leichte Tanzbekleidung und ­schuhe
(Tanzschläppchen, -sneaker oder Jazztanzschuhe).
 
Außerdem so viele Accessoires wie möglich
(Hüte, Handschuhe, Fächer, Carnet de Bal)

V E R A N S T A L T U N G S O R T

Helmhalle
Historisches Eichamt bzw. Turnhalle
des Heinrich Schliemann Gymnasium
Helmhalle, 2.Stock
Helmplatz 6
90762 Fürth

„Jane Austen lädt zum Ball“

Jane Austen, Bridgerton & Co. haben in der Welt der historischen Tänze und Reenactments Hochkonjunktur.

Doch auf der Bühne gelten andere Regeln: Eine einfache Contredanse, ein Walzer oder eine Ecossaise reichen oft nicht aus, um das Publikum zu fesseln. In diesem besonderen Wochenendkurs wird ein Bühnenstück für mehrere Tänzer*innen einstudiert – zu einem wunderschönen Rondo des fast vergessenen Komponisten Johann Wilhelm Wills (1772 - 1847, Amsterdam – Leipzig – Gent). Die Choreografie im echten Regency-Stil verbindet Tanzfiguren, Schrittfolgen und Theaterszenen – ideal für Bühnenaufführungen und eine anspruchsvolle künstlerische Auseinandersetzung mit dem historischen Tanz.

Bei diesem Kurs werden wir Tänze mit vier Tänzer/innen erarbeiten - in Verbin­dung zum letzten Renaissance­kurs "Ballo in terzo".

Blickten diese Tänze noch zurück zum "Quattro­cento", schauen die "Balli in quattro" eher in die Zukunft, hin zum "Seicento" und den frühen Countrydances.

Wenn die meisten Trio-Tänze bei Fabritio Caroso vorkommen, so findet sich die überwiegen­de Auswahl von Vierer-Tänzen bei Cesare Negri.

Aus Le Gratie d’Amore wählen wir einige Tänze, wie "Il Brando Gentile", "Bassa delle Ninfe", "Il Pastor Leggiadro" und "Nobiltà d’Amore" in due oder (!) in quattro.

Schwierigkeitsgrad: Mittel. Erfahrung mit italienischen Spätrenaissancetänzen wird erwartet.
Schuhe: gerne mit kleinem Absatz

Curso de danza del Renacimiento a cargo de Marco Bendoni en Florencia, con el que haremos un recorrido histórico de los primeros manuales de danza de Guglielgmo Lo Ebreo, coreógrafo, compositor y teórico de la danza que trabajó para la corte de Lorenzo de Medici, cuyo arte e historia conoceremos a través de nuestras visitas guiadas. 

El curso de Danza Histórica con Marco Bendoni está dirigido especialmente a estudiantes y profesionales con alguna experiencia en el mundo de la danza, pero también a cualquier persona que desee sumergirse en el mundo de este arte escénico en época renacentista. Marco Bendoni es el coreógrafo y primer bailarín de Armonía Danza. Desde su trabajo con Andrea Francalanci, se ha dedicado al estudio y divulgación de la danza histórica. Junto a Bruna Gondoni, ha llevado estas preciosas danzas a los festivales más importantes y han colaborado con los grupos musicales más famosos de este género como Doulce Mémoire,L´Arpeggiata, La Petit Bande, Jordi Savall, Musica Fiorita y más recientemente con Los Ministriles de la Reyna, Ensemble Melpomen, Ministriles de la Reyna o Emilio Villlaba y Sara Marina. 

Dia 30 julio 10.00h Accademia de Arte A´DA 12:00h Visita Fondazione Franco Zeffirelli 

Dia 31 de julio 10:00- 14.00h Accademia de Arte A´DA Los primeros manuales de danza Pequeño recorrido histórico del nacimiento de las danzas del Renacimiento 

Dia 1 de agosto, 10:00-14.00h Accademia de Arte A´DA Estudio de coreografías originales del siglo XV 

Dia 2 de agosto, 11h: Visita guiada Florencia

Para más información escríbenos al 654850880